廣泛濫用神戶之名有兩個不同的時間段。在美國歷史上,餐館和經銷商籠統(tǒng)地把來自日本任何地方的牛肉稱為神戶牛肉,許多高端餐廳曾經從日本進過牛肉,并在菜單上稱之為神戶牛肉,雖然它并非真正的神戶牛肉。但在過去兩年時間里,美國沒有日本牛肉。因此現(xiàn)在“神戶”二字的意義更少了,牛肉可以來自許多不同的國家,與真正的神戶牛肉全無共同之處,除了都是牛肉。食品行業(yè)經常討論的一個觀點,即這些非日本神戶牛肉是同一品種的牛進行了某些改造而來,這個觀點很大程度上也是虛構的。
如果你仍然不相信我,因為你在美國已經被如此多假冒的神戶牛肉所淹沒;那么讀一下美國農業(yè)部所說的話,2010年初,所有來自日本的牛肉,包括 “通常稱之為神戶牛肉”的牛肉,都將“被拒絕入境”,“包括旅客行李中的牛肉”?,F(xiàn)在仍是這樣,美國農業(yè)部植物衛(wèi)生檢驗局(Animal and Plant Health Inspection Service)于2012年3月1日發(fā)布了最新的《動物產品手冊》(Animal Product Manual),里面明確指出,來自日本的牛肉,無論新鮮或冷凍,完整或切塊,有骨或去骨,都將“被拒絕入境”。
我們幾乎無法準確知道偽神戶牛肉小漢堡、100美元的偽神戶牛肉條到底是什么,但是有一點可以肯定,它不是日本神戶牛肉。